Tri-County Council's new HQ to house tenants